boss around
英 [bɒs əˈraʊnd]
美 [bɔːs əˈraʊnd]
对…颐指气使; 对…指手画脚
柯林斯词典
- → see:boss 3
英英释义
verb
- be bossy towards
- Her big brother always bullied her when she was young
双语例句
- Don't let anyone boss you around.
别让人家把你差来遣去的。 - Don't boss me around! What do you take me for?
别把我使唤来使唤去的！你当我是什么？ - After being showed what to do, my new boss turned around and fired her.
我的新老板刚刚给我说完我要做的事，转身就把她给炒了。 - You guys tried to boss me around since we were kids.
我们小的时候你们就想让我当老大。 - Is your boss around at the moment?
你的老板现在在吗？ - I heard that he loves to boss people around.
我听说他很爱指使人。 - Gary: You can't boss people around!
盖瑞：你不可以这样指使人！ - You mean, did I get to boss him around?
你是说，要围着他奉承？ - I had three other people I could boss around, ask them to fetch me coffee ( if I wanted too), or completely delegate all my tasks to them.
我手下还有三个人可供差遣，我可以让他们帮我去冲咖啡（如果我想的话），或者把我的所有任务全部分配给他们完成。 - Supporters argue that this reverses centuries of injustice since the Spanish conquest, and ensures that a "white" minority can no longer boss Indians around.
支持者声称这它推翻了自西班牙占领后沿袭下来的数个世纪的不公正，而且保证了“白种人”这一少数群体将不能再骑在印第安人头上作威作福。